我畢業了!

上星期四下午5點半,從老師手中接過了高級班的成績單後,我終於正式告別了長達一年兩個月德文語言班的日子啦啦啦!!! 雖然說是已經畢業了,可是德文還是說得很不流利,認識的單字跟其他來自歐語系的同學相比也少太多,唯一較安慰之處就是聽和說方面都至少能表達我的需求了,買東西、延簽證、申請大學等等都可以自己處理,閱讀方面報紙、食譜等等只要有字典大致都看得懂,就是寫還是一個大問題,因為除了寫寫作文給老師改外,平常生活裡其實真的沒有需要寫什麼德文。

既然語言課已經上完了,大家接下來一定是問我那我之後要做什麼吧?今天早上我去大學註冊了,但因為還沒有考過TestDaf (德文版的托福),所以只能當旁聽生,無法真的拿到學分和學位,不過,這樣對我而言也足夠了,都已經要30歲了,還跟20歲的小大一一起考試拿學分,有沒有要那麼辛苦啊! 我只是要藉著上學,繼續加強我的德文,學一下電腦方面的德文單字和最近新的軟體方面的發展應用而已;那我到底要去大學上課上多久勒??原則上,只要等我找到工作後,就會馬上停止上課啦!

以上,就是短期內未來的狀況,因為大學不像之前語言班天天都要上課,害我天天都很忙,所以之後應該會有比較多時間寫新文章囉~

6 Comments

  1. kellykao

    ㄟ…所以你現在的狀況是要<br />
    準備結婚?<br />
    找工作?<br />
    考TestDaF??

  2. xbio

    恭喜喔~~<br />
    <br />
    考個ZOP就ok啦….DaF也不用囉….<br />
    <br />
    找工作的確不容易…因為德國人也在搶….<br />
    <br />
    祝福妳囉~~

  3. louisechen

    又是我……<br />
    請問一下,旁聽生也可以將簽證轉成大學生簽證嗎?<br />
    申請文件和其他申請大學入學是不是一樣?<br />
    只是少了語言考試證明囉?<br />
    這好像也是值得我學習的方法 🙂

  4. evat

    我猜我上面這樣寫大概很容易產生誤會<br />
    <br />
    我想應該先要澄清啥叫"旁聽"<br />
    在德國如果是Vorlesung的課 (大堂講課)的話,教授是不會點名的,而且通常是在<br />
    很大的教室上課<br />
    換句話說,你是不是本科生,是不是本校生,甚至根本就只是個遊客走累了想找<br />
    個地方歇腳所以跑進教室裡這都沒關係<br />
    而如果是Seminar的話 (研討課),則事先需要許得教授的同意,至於教授會不會<br />
    因為你不是本校生而不同意,則就要看人看情況了<br />
    所以如果你只是想去聽課,那就直接上學校網站查課表,時間到就進教室就OK<br />
    了,跟你是拿哪一種簽證根本沒關係<br />
    <br />
    <br />
    我的情況是我的語言班已經上完了,我唯一能繼續延長簽證的方法就是去上大學<br />
    或跟我男友結婚<br />
    Stuttgart大學有項規定,如果有完成800小時的德文學習證明的話,就可以先申<br />
    請(申請文件跟正常情況完全相同),如果有通過入學審核的話,學校會先發給一<br />
    學期的學生證(要繳雜費),這一學期不能真的修課(就是即使你有去上課也拿不到<br />
    學分啦),學校也不會管你任何事,你只要在下學期開始前補語言考試證明就好<br />
    了,沒補的話就是自動喪失學生資格啦,有補的話就是真的開始當學生開始修課<br />
    啦~<br />
    <br />
    但這裡其實有個小陷阱,上面看起來好像那一學期可以每天待在家自己念德文或<br />
    無所事事,但其實不是這樣的<br />
    如果你剛好有需要延簽證的話,簽證處看到你的學生證上著名你是"尚未通過語言<br />
    考試"的大學生,簽證處會要求你要有還在語言班上課的證明,或者是你已經報名<br />
    最近一期的語言考的單子,兩個都沒有的話,是拿不到延簽的<br />
    <br />

  5. louisechen

    Dear Evat,<br />
    謝謝你這兩封這麼仔細的回覆,你打了好多字,感動ㄋㄟ<br />
    看了你的回覆著實有鬆了一口氣的感覺,<br />
    因為當我研究完我的語言學校課表,我發現從A1至C1好像不到一年的時間<br />
    (如果我緊鑼密鼓的上課的話),而我自己的規劃是至少要待到明年底,<br />
    當然,我會能申請到德國的研究所課程或是大學為目標,多充實知識總是好的<br />
    但如果真的無法如願,還是回台灣賺錢比較務實一些<br />
    <br />
    如果是我自己要回家,包袱收一收,就可以和德國say 掰掰<br />
    不過由於我還帶了一隻可愛拖油瓶–我的愛犬,他要回國可是要經過層層關卡<br />
    (其中一個最大的要件就是–返回台灣半年前需通過狂犬病血液抗體測試),<br />
    而那個測試又有時效的限制,卡得我太早或太晚做都不行,所以才傷透腦筋<br />
    <br />
    不過由您提供的經驗談,我想我可以好好的規劃一下,如何恰恰好拿捏居留<br />
    的時間了<br />
    絕對不能讓心愛的寶貝留在國外無依無靠,怎樣都要把牠一起拎回家~<br />
    <br />
    最後還是要說聲謝謝你,妳真是很熱心的人呢!<br />
    啊~知道你生日將近,祝你生日快樂唷 <br />
    <br />
    <br />

  6. Eva

    真好,有狗狗跟著來陪讀,這樣寂寞也有"狗"陪 ^____^<br />
    <br />
    據我所知,德國的狗狗好像都要去上學喔~<br />
    你從台灣帶狗狗來要不要也送它去上學我就不清楚了<br />
    提醒你要去問一下喔 ^^<br />
    <br />
    ps:謝謝你的祝福

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。