月份: 2006 年 12 月

【情定威尼斯】行在威尼斯

ˋ這篇是『情訂威尼斯』系列的最後一篇,來說說這次我們有使用到的交通工具。

『飛機 — HLX 航空』
這是家只飛歐洲境內的廉價航空,我們的行程是:斯圖加特→威尼斯,威尼斯→科隆,單程每人含稅 7 毆 (台幣約300元),你沒看錯,我也沒打錯,單程機票只比麥當勞套餐多一毆多,這是大爺在HLX網站上撿到的特價,不過,這家航空公司也很詐,斯圖加特往威尼斯有7毆特惠,但回程威尼斯往斯圖加特就沒有特惠了,不服氣的大爺硬是又被他找到:威尼斯飛科隆也有7毆特價,再加買這家航空另外販售的29毆火車票 (比我們的機票還貴),抵達或起飛的兩日內德國境內從住處往返機場的火車票,連高鐵ICE都可以坐;機票剛好是早去早回威尼斯,就回程飛科隆,然後去附近的杜賽道夫吃日本料理,玩累了晚上再坐ICE回斯圖加特。再說回這家HLX航空,果然是名副其實的『廉價航空』,機艙不提供任何書報雜誌等讀物,飲料食物通通要另外付錢購買,反正我們也才付7毆而已,這些通通就不要求啦~~

『機場巴士』
雖然我們就住在聖馬可廣場,從機場就有快船直達,但單程一個人就要價12毆,還是選擇搭機場巴士,往返威尼斯市區與機場,單程券每人3毆,三日券每人5.5 毆;離開機場時我們是坐5號線,但其實還有4號線『機場快線』都可以坐。要離開威尼斯時,因為我們時間有點趕,心有點慌,一下子在諾大的 Roma 廣場上找不到往機場的巴士,其實就是離開渡船口後,背朝著河,先往前走到廣場上,然後往左手邊走到底,最底端標示為『D2』的停車格,就是『機場快線』巴士,看一下義大利文為「AEROPORTO」確認。

 

2013 年價格漲為單程6歐,來回11歐。價格變動可參考官網:  http://www.actv.it/ifyouarriveatmarcopoloairport

『水上巴士』
威尼斯的特色之一,大概就是它是世上唯一全城禁止車輛通行的城市了,兩天內唯一看到的一輛可以算是車子的東西,是法拉利商店裡的展售品–「F1賽車」,唯一的交通工具只有「船」,行駛在大運河上的水上巴士,如一般城市的地鐵,每本旅遊書上都有路線圖,買票時也會拿到一張路線圖,1號線是慢船,每站都停,82號線只停幾個大站,往離島最好走路到Fondamente Muove渡船口坐LN號線;我們原本是要買72小時25毆的票,可是英文奇爛無比,大概我媽都說的比他好,在Roma 廣場上的售票員硬是不賣給我們72小時券,只肯賣12毆的24小時券給我們,只好第一天趕快把一定要坐船的行程 — Burano和Murano兩個島都先去,然後大運河遊個夠,第三天一大早坐黑船回 Roma 廣場換機場巴士 (真是不好的示範)

 

水上巴士地圖: http://www.actv.it/en/movinginvenice/waterbusservicetimetable

『貢多拉 Taxi ( Traghetti )』
住在大運河兩端的居民,時常只是要到河的對岸辦個事買個東西,總不能老是花個30分鐘走到Rialto橋,過個橋再花30分鐘走回其實就在起點對岸的目的地吧!『貢多拉 Taxi』大概就是因此而產生的,只要花個1毆元,就送你到大運河的對岸,是真的只有到對岸喔,你要從島這端到另一端是要坐『水上巴士』,不能坐這個;只要注意看渡船口寫著「Traghetti」就是了,對於不想花大錢坐真的『貢多拉船』的人,建議不妨花個1毆坐這個過過乾癮,坐的人多時,就必須如左圖般「站著」坐船,而不能坐下,也大概因為通常搭乘的人都很多,人多就重,所以前後都各有一個船夫撐船,而不是如傳統貢多拉船只有後面一個船夫喔~~

『貢多拉 Gondola 』

( Sorry!照片有點暗,因為數位相機沒電了,只好用手機拍,又剛好是太陽幾乎已經下山的時候,光線非常黯淡!左圖是我們的船伕,右圖那座就是嘆息橋。)

待在威尼斯的兩天裡,總覺得威尼斯缺少了個什麼東西;大運河的水上巴士坐了,可是這世上有條河流經的城市還頗不少,河上遊船我也坐過頗多了,雖然到處都是水道,但也不過就是老需要上上下下橋而已,我和大爺都是方向感極好的人,就算是錯綜亂雜的小巷也不易讓我們享受到人稱「在威尼斯迷路的美好」,這城市雖有點特別,但總不至特別到能讓卡爾維諾寫下:“也許我不願意講述威尼斯是害怕失去它。也許,講述別的城市的時候,我已經正點點滴滴失去它。” , “已是破曉時分,忽必烈卻堅持要旅人說他起點的城市。馬可波羅回答說:「你以為我不曾提及它嗎?每次我描述某個城市時,我其實是在說有關威尼斯的事情。」” (註一),直到坐上貢多拉船,划進嘆息橋下狹小的水道時,剎時立刻明白,我的威尼斯缺少的是什麼。離開大運河,靠人力沒有引擎的貢多拉船無聲地划入嘆息橋下,傳說中,情侶在嘆息橋下接吻,則可相愛到永遠,而想要在嘆息橋下接吻,除了搭乘私家船外,遊客唯一的選擇就是花大錢坐每小時100毆的貢多拉船,愛情果然昂貴;穿梭在聖馬可區的蜿蜒水道,除了我倆偶爾絲絲的低語聲,是一片的寂靜,仰頭探看兩岸的房子,雖然只有兩三層樓高,但因水道的狹窄而顯得更高聳,終年被海水侵蝕,牆角已鱗鱗剝落,40分鐘的旅程彷彿才過了10分鐘般就結束了,只能回頭謝謝大爺,是他的堅持,讓我找到夢裡千百迴的威尼斯。我的文筆不好,無法寫出坐貢多拉船的美好,只能留給各位親自體會,只能告訴各位,連實際毫無浪漫細胞的德國人 (就是大爺啦~) 都受到貢多拉船的震撼,留下「下次,我們還要來看嘉年華會的威尼斯。」的話語。

貢多拉船的行情約是1小時100毆,請多問幾家,不要被獅子大開口給騙了,我們坐的是40分鐘80毆的行程,冬天坐的人少,還可以挑船,還有我們是在S. Zaccaria 渡船口那裡坐,這算是個非常棒的出發點,馬上就可以離開大運河轉進嘆息橋下,貢多拉的速度慢,如果是在遠一點的地方搭乘,我不確定是不是會划到嘆息橋這邊來,所以坐之前除了價格,路線也要問一下,最好不要在大運河上花太多時間,因為大運河上來來往往的水上巴士、各式大型郵輪,完全破壞貢多拉寂靜之美。最後真的要強力鼓勵大家,雖然貢多拉船真的很~~貴貴貴,但人一生能到威尼斯幾次?4萬台幣大洋的飛機票都花下去了,4千元的貢多拉就不要省了~~4000元再賺就有了,美麗的回憶卻是一輩子的

註一:出自卡爾維諾的「看不見的城市」。

 

綠色耶誕節

con1(001).jpg

聖誕節在我們這只有兩個人的家裡,就只有三件事要做,第一是準備禮物,第二是買聖誕樹和佈置聖誕樹,第三就是和大爺爸媽一起吃平安夜晚餐。去年生平第一次買耶誕樹,跑遍了所有商場,又是聖誕樹又是裝飾品的,累的我倆不成人形,今年大爺工作忙,一直沒提耶誕樹的事,我剛好前一週到隔壁鎮的相館拍大頭照,瞄到鎮中心的廣場圍了一個小圈子在賣耶誕樹,而且還是樹枝茂密很肥的那一種,就給它一直記在心裡;過了好幾天,大爺終於休年假了,終於提到該去買耶誕樹了,便盧大爺先去隔壁鎮中心看,到了鎮中心停好車,大爺說要到一邊的銀行領錢,叫我先去看有沒有喜歡的樹,有了去年的經驗,知道不能要求太高,真樹是不可能跟塑膠製的一樣成完美的等腰三角形且上下枝葉相同茂密,繞了一圈,不到一分鐘,我就選定了一棵樹,大爺領好錢回來後,非常驚訝我已經選好了,還再三問我是不是有確定,因為去年我們跑了10家左右的店,花了無數小時,我才左右不情願的說好,今年竟然在他領錢的3分鐘內就解決了,真是天助他也,如此簡單就解決了一件麻煩事。後來我看了去年的照片,沒想到今年花1分鐘選的樹比去年的還漂亮說,而且高度嘟嘟好,只比大爺高一點點,不像去年竟然比天花板還高。

今年24日剛好是星期日,按慣例星期日德國商店是不營業的,所以23日吃完早午餐後,便和大爺爸媽確認今年平安夜的菜單是→「Raclette 德式焗烤」後,趕緊出門做最後的食物採買。

24日睡到日上三竿起床吃完早餐後,開始忙碌的一天,先是裝飾耶誕樹,德國傳統耶誕樹是24日才可以裝飾的喔!很奇怪吧~~然後放一個月,到了一月底再丟掉,和大爺兩人合力把耶誕樹裝好後,則開始打掃家裡,因為前一個星期我幾乎天天都忙著買禮物,家裡就亂到不行,花了兩三小時才整理到能見客,這時我倆已經累到不行,剛好電視開始播每年聖誕節都會播的影片→「Sissi 西西公主 1」(總共有3集),這部影片聽說是全德國的女性,不分年紀都愛的影片,故事是嫁為奧地利皇后的巴伐利亞公主的一生;看完電影,休息也告一段落,該是我開始準備平安夜晚餐了,Raclette 就像火鍋一樣,所有食材都必須事先洗淨、切塊、用小碟子裝盤、放上桌,這又花了我一個半小時,總算全部解決,送到樓上大爺爸媽的餐桌上(如上圖右);接下來就是快樂的享用美食啦~~果然,吃這種東西無論如何,都會準備的過多,在起士的幫助下,才吃了半小時,大家就紛紛投降喊太飽了,最後所有食物都還至少剩下一半,所以第二天還要繼續吃;吃完晚餐就開始拆禮物時間,先在樓上拆大爺爸媽準備的禮物,然後下樓到我們客廳拆我們準備的禮物;拆完禮物,平安夜也算結束了。

25日算是閒閒沒事做的一天,吃完早午餐,上網閒晃,東摸摸西摸摸,和大爺玩兩回紙牌遊戲,一下午就這樣晃過,然後上樓繼續吃昨天沒吃完的Raclette當晚餐,吃完晚餐後,我寫blog,大爺先看了一會書,然後準時收看他等了很久的「金剛」。

26日一樣睡到10點半才起床,吃早餐,各自東摸摸西摸摸,下午一點多,樓上天花板就開始傳來「咚咚咚」的跑步聲,一聽到這聲音就知道大爺哥哥一家人已經到了,那跑步聲是體力超充沛的4歲小姪女跑跑跳跳製造出的噪音,我倆趕緊換裝上樓;到了樓上,大爺爸媽已經準備好午餐→「烤鵝腿」(下圖左),啊…傳統是要吃一整隻鵝,不過大爺爸媽嫌麻煩換成鵝腿,而且通常應該是平安夜就要吃這聖誕餐,但因為大爺哥平安夜要自己一家四口過,到今天才回爸媽家,所以我們的聖誕餐也延到今天才吃到~~大爺爸鵝腿烤的不錯吃,可是鵝本身的肉質很扎實,換句話說就是很難切開啦~~吼~~害我吃的超辛苦,反而是那1歲半的姪女,已經會自己拿湯匙吃媽媽準備的壓成泥的午餐了,嬰兒的成長真是快速的恐怖啊~~吃完飯後,先讓兩個小孩拆禮物,然後就開始進行我與大爺被兩個小孩玩的遊戲,一直玩到5點多,小的姪女已經開始想睡覺了,4 歲的姪女才不情願地穿上鞋子外套準備回家;大爺哥一家離開後,今年的聖誕節也算告一段落了~~ 

gosse(001).jpg

【情定威尼斯】住在威尼斯

我好像沒有發表過旅館文,但這次在威尼斯住的三星級旅館真的很不錯,連大爺都說:這家旅館是在申請多加一顆星星嗎?服務人員很專業,早餐好的太不可思議,應該是四星級的旅館吧。所以來大大推一下。

Hotel Campiello

星級:三顆星

地點:Campiello del Vin 4647 (離聖馬可廣場走路5分鐘內)
由聖馬可廣場朝S. Zaccaria 渡船口的方向走,過兩個小橋後第一個小巷左轉。由於位在巷子內,晚上非常安靜,沒有噪音。

旅館型式:3層樓的小旅館。

房間Style:威尼斯式,房間的大燈是古典的華麗吊燈,我這輩子住過的數不清的五星級飯店,還沒有住過吊燈的房間說,真是太奢華了;窗簾的綁帶和黃銅的鑰匙都垂墬著華麗派的流蘇。

浴室:現代派,非常乾淨,還有洗屁屁座。

服務人員:都蠻具有專業水準。櫃檯人員有制服,準備早餐的阿姨也有,而且外表看起來是那種會有潔痞的人,吃她準備的東西就覺得很安心,不會吃到不乾淨的。

早餐:歐式Buffet。這真的要來大推一下,話說第二天還非常非常早,我倆都還睡的半夢半醒時,就不可思議的傳來超香的烤麵包味,邊流口水邊繼續賴床,最後實在香的害我受不了,只好早早起床簡單梳洗一下下樓吃早餐;入住前我就已經跟大爺說網路上評比說早餐很讚,結果竟然還比他想像的還要再更好。Buffet 部分我記得的有:熱的可頌、多種火腿、多種起士、多種優格、水煮蛋、玉米片、柳橙汁、多種水果,選定位子後阿姨還會送來一籃子的麵包和問你飲料要喝什麼,有各種咖啡、熱可可、熱茶..。不過,我一直無法理解的是,我們的房間在3樓,而早餐室卻在1樓,那喚我們起床的麵包香到底是怎樣飄上兩層樓到我們房間的啊?!

價格:每晚 70 毆含早餐
不過,這是冬天大淡季的價格啦,要不然,我們也住不起就在聖馬可廣場邊的旅館。可惜的是因為訂房網站的陷阱,我都下訂後,它在最後確認前才顯示這是「經濟雙人房」的價格,房間非常非常小,還有80毆的「標準雙人房」,可以二選一;我不知道其他人是如何選旅館的,不過,我都是先設定一個我最貴願意付的價格後,再按照這個價格去尋找一個最滿意的旅館,這次我設定的價格就是70毆,不是付不起那額外10毆,只是不願意打破自己的原則,也不知旅館到底好不好,就還是給它訂了「經濟雙人房」,果然房間小到只有在床的三邊容一個人通過的空間,床本身的尺寸到是標準雙人床。後來我有偷瞄到門開開正在打掃的「標準雙人房」,果然比我們的大很多,早知道這旅館真的那麼讚的話,我就會多付那10毆了。

【情定威尼斯】吃在威尼斯 (下)

第二天我們很早就起床要出門去逛只有早上才開的魚市和果菜市場,逛完之後,大概才11點而已,可是已經有點小餓了,大爺又說,他的書上說,威尼斯的藍領階級的人,因為一早起來就開始做工,所以到這個時候已經有點餓了,就會到一種叫做Bacaro的店去喝杯酒吃點小東西,這種店大部份就在Rialto橋的魚市這一邊 (不是聖馬可廣場那一邊喔),書裡有推薦一家店,淡寫的超不詳細,沒有地址只有店名,威尼斯上千家店,我要去哪裡找啊?找了好久,都要放棄了,竟發現我就站在書上介紹的「All Arco」 10公尺外,真是好狗運。

先稍微觀察一下當地人後,了解運作方式,先派大爺出馬,櫃檯上放了一整排那種麵包上塗了不同的醬或放了些蕃茄、橄欖的Snack,用手指要吃哪一個,站在櫃檯內的老闆就會夾一個放在紙巾上遞給你,然後老闆會問要白酒還是紅酒?看大部分人都點白酒,我們也就跟著點啦~~拿到酒和食物後,退到一邊,站著吃,是的,這種店都完全沒有椅子的,頂多有個檯面讓你放酒杯, 大爺點的塗了魚醬的麵包還頗不錯吃喔,小小麵包一下子就被我們兩個分食掉了,換我上前再點一個不同口味的,前前後後我們好像點了4種不同的麵包吧…走人之前,把酒杯拿回櫃檯順便結帳就行了,大爺結的帳我不知花了多少錢,不過,麵包上面都有貼價格,大部分一個1.3 歐。心得是這還頗好玩的說,從頭到尾又只有我們兩隻是觀光客,其他都是當地人,也不知到底如何點餐,就人家做啥也跟著做,很不錯的經驗說,只是一大早要我喝白酒就有點)(@(*%@,還好大爺的德國胃很能適應,看左圖大爺是不是吃的津津有味啊

這種算「上午茶」的店,大部分集中在漁市這一帶,只要注意看招牌上寫著「Osteria」就是了,不一定要找我們吃的這一家,真的要找的話,我把店裡拿到的地圖附在底下,其實就在離Rialto橋不遠處。

=======================================================

為了看威尼斯總督葬身的教堂,我們來到了「Chiesa dei SS. Giovanni e Paolo」教堂,參觀完後,大爺又突然說,他書上寫著威尼斯最好吃的冰淇淋:「Cafe Rosa Salva」就在這個教堂的廣場上,雖然義大利的冰淇淋很有名,但在不到10度低溫的戶外晃一整天,再吃冰我就變成急凍人了,所以一直忍著不吃,但到義大利沒吃冰淇淋實在太可惜了,只好硬著頭皮,全威尼斯最好吃的是不是?那我就上了,只此一次啊!站在店外的冰櫃先看好要吃的口味,然後進店裡坐下,冰送上後,試吃一口,很綿密,很好吃,我們一人點兩球,全是不同口味,4種都好吃,不過,是不是全威尼斯最好吃的我們就不敢說啦~~吃完後果然凍到不行,再加點Espresso暖暖身子,結帳時卻發現~~啊啊~~原本店外看到兩球1.8毆的價格,進到店裡坐下來吃卻變成兩球4毆….算了,至少我們還用了廁所,有桌椅讓我們暫時歇歇腿,4毆也就不算太昂貴啦~~

=======================================================

第二天的晚餐算是不信邪的最濫示範。

逛了一整天的我倆,腳已麻痺,晚餐就懶得再到前一天的廣場去,直接在Rialto橋附近隨便找了一家看起來還算順眼的餐廳就進去,唉,果然是錯誤示範;第一點:店裡說英文的客人比說義大利文的多,就已經是個不祥的預兆;我們點了一盤威尼斯著名的綜合烤海鮮,要價20毆,唉,5種不同的海鮮裡,只有一條沒啥肉的蝦還算美味,千層麵普通到大爺抱怨德國隨便一家餐廳做的都比較好吃,提拉米蘇的蛋糕體部分浸在咖啡裡過久,完全軟掉跟「綿密」兩個字完全扯不上關係,這樣一餐吃到我們50毆,剛剛好是前一天的兩倍,我終於知道為啥有人抱怨威尼斯東西貴又難吃了,原來他們都是觀光客聚集區吃啊!!

最後,真的要勸大家,在威尼斯想花點錢在餐廳吃的話,勤勞點坐一下船,多走幾步路,到當地人和大學生聚集的S. Margherita 廣場去吧!千千萬萬別在 Rialto 橋和聖馬可廣場這中間吃啊!

【情定威尼斯】吃在威尼斯 (上)

 

12月6日尼可拉斯節 (德國版的耶誕老公公) 一大早我還在呼呼大睡,跟周公喝咖啡聊是非,已經起床吃完早餐換好衣服準備上班的大爺突然把我從床上給拉起來,睡意還濃的我繼續閉著眼睛任他擺佈,迷迷糊糊中大概知道被拉出房間,睜開眼睛,眼前出現的是掛在玄關門口的聖誕襪,才想起這天是尼可拉斯節,在過去一年有乖乖聽話的小孩子會得到尼可拉斯送來的禮物 (通常都是巧克力那種小東西啦,耶誕節當天才會有大禮物);高興地拿下襪子,伸長手往裡面翻,一隻聖誕老人造型巧克力,兩隻聖誕老人造型巧克力,三隻聖誕老人造型巧克力…ㄟ…一本書?是威尼斯的旅遊書?糊疑的我望向大爺:你幹麻送我德文版威尼斯旅遊書啊?啊!不會…我們要去威尼斯玩吧?! 

得知大爺要帶我去威尼斯三天兩夜後,我就開始很興奮地上網查資料 (所以上星期都沒時間寫新文章啦~),我和大爺有一個共同的旅遊習慣,就是當地人吃什麼我們也要吃,當地人去哪裡我們也要去,當地人做啥麼我們也就跟著做;所以查玩旅遊景點的資料後,開始找好吃又便宜的餐廳,不知為什麼,去過的人不是抱怨東西難吃就是價格太貴,海鮮餐廳更是天價;也許我們是運氣好,竟然吃到不少便宜又好吃的東西,趕快來分享給大家~~ 

============================================================

我們搭的是早去早回的班機,第一天抵達威尼斯,找到位在最熱鬧的馬可波羅廣場附近的旅館卸下行李再次出門時已經是中午時間,因為已經買了24小時的船票,天氣雖然很冷但陽光大到不行,去以「彩色屋」著名的Burano小島拍照陽光嘟嘟好;但初到威尼斯,我倆對於午餐要先吃什麼?要在哪裡吃?實在沒啥idea,只好且戰且走,先朝著Fondamente Nuove 渡船口的方向走,肚子已經餓地咕咕叫的我,突然發現到處都是的麵包店的玻璃櫃裡的東西看起來都好好吃,拉著大爺隨便走進一間店,也不知要吃啥,隨便指了兩個小圓麵包和一個馬蹄型兩端有裹巧克力的餅乾叫老闆娘包起來,走出店門就迫不及待打開來吃,大概我被德國食物荼毒已久,怎麼隨便一家店便宜到不行的小麵包都這麼好吃,甜的鹹的都好吃好吃,真是幸福到不行~~。這家店真的是我們隨便走進去的,叫我再去一次我大概也找不到了,那兩個麵包叫啥名字我們也不知道,但我發現就算是在觀光區的麵包店,進去買的大部分還是當地人,觀光客真的很少進去耶~~有機會到威尼斯的話,不妨試試看喔~~ 

============================================================
 搭船到達Burano島後,我就提醒大爺,要他幫我找「 Bussola餅」,這是我之前在網路上查到的 Burano特產;可是我倆對於這東西到底長怎樣,要去哪種店買完全不知,又因為正值冬天–>大大大淡季,Burano 島就一整個蕭條,大慨只有不到1/4的店還開著;很盲目的看到有賣吃的東西不管是餐廳還是咖啡館,我們都湊上前把菜單一整個瞄過,最後大爺眼尖,看到一家冰店門口放了一排包裝起來的餅乾,包裝上小小的印刷體寫著正是「 Bussola」,但一包500g的餅乾,又不知道好不好吃,要價4.5歐 (近台幣200元),我們實在買不下手,直好先跳過;但還是不甘心,就是想要嘗嘗看,隨便走進一家看起來裡面有賣很多餅乾的店,哇,這家店的不只有「 Bussola」,還有很多不同形狀的「 Bussola」耶,300g一包3.5歐,好啦好啦,就買了,付完錢後,我突然瞄到櫃檯上擺了一疊很大環型的餅乾,旁邊一個牌子寫著「 Bussola 椰子口味,一公斤8歐」,最上面那一塊還缺了一角…..「難不成這 Bussola不用買一包,也可以買一小塊?」店員很快就證實了我的猜測,拿下最上面那一塊,切下一小段,秤了重量,跟我收了1歐…Orz….那我幹麻花3.5歐買那一大包啊??我只是要吃吃看這到底是啥鬼東西而已啊!!還好這東西還不錯吃,尤其是新鮮的椰子口味Bussola ,三兩下就被我們兩個解決了,好吃好吃,到底是誰說威尼斯東西難吃又貴的啊? 

有到Burano的話,建議大家可以先試手工製的Bussola,喜歡的話,再買那種包裝起來,也就是工廠做出來的餅乾帶回家慢慢吃。

圖片右邊的是被我吃了一半的新鮮手工製 Bussola,左邊的就是買回家快被吃光的300g包裝。
============================================================

從離島回到威尼斯,因為午餐其實就是吃上面講的東西給混過去了,肚子又開始咕嚕咕嚕叫,雖然離義大利人吃晚餐的時間還早,還是決定往今天晚餐的目標–>S. Margherita廣場上的「due Torri 兩座塔」走去,這家是我在網路上找到一個嫁到威尼斯的台灣女生推薦的家庭式餐廳;因為已經遠離了以馬可波羅廣場和Rialto 橋為主的觀光區,從S. Toma渡船口往S. Margherita廣場的路上,遊客都不見了,取而代之的都是當地人和大學生,一家又一家的Bar擠滿還在喝餐前酒的當地人,人手一杯淡橘色的酒….順利找到Margherita廣場,在很大的廣場轉了一整圈,就是找不到那「兩座塔」餐廳,鑽進一家雜貨店問老闆娘,完全不會英文的老闆娘比手畫腳,看得出來是說今天沒開,旁邊會幾個簡單單字的女兒解釋只有上午才開,晚上不開,ㄟㄟㄟㄟ,蝦米,這不是家庭式餐廳嗎?怎麼晚上不開?嗚嗚…. 

沮喪的我們只好隨便鑽進廣場上一家Pub兼餐廳,對不起,名字我真的忘了,Logo是一個帶著帽子大鼻子的男人,因為時間還非常非常早,裡面只有一對還在吃餐前點心的母女,不敢帶有太多期待,我們點了一個「生火腿Pizza 」和一份沙拉,義大利的生火腿是很有名的,不過,大爺點菜時差點點到一般的火腿,還好我有注意到,一定要看清楚英文是「Raw Ham」喔。沙拉端來時,我馬上在心中大罵「Shit」,其實不是餐廳的錯,沙拉很大一盤,看起來也很新鮮,問題在於調味料要自己加,就是客人要隨自己口味,加適量的醋、橄欖油、鹽、胡椒,天啊~~我又不是從小吃沙拉長大的義大利人,我哪知道要油和醋的比例要多少啊!!大爺這個只動口不動手的,也別指望他會比我好多少,果然弄出來的醬太油,完全破壞人家鮮美的食材。之後端上Pizza,大爺先切1/4給我,小吃一口,哇!好吃好吃!大爺:「好吃吧?!就跟你說義大利的Pizza真的好吃,你說,你覺得跟我們在德國吃的有什麼不一樣?」
我:「ㄟ,有一種特殊的味道,不知是香料的關係還是其他原因,總之有個味道是德國的義大利餐廳沒有的」
大爺:「沒錯,全義大利的Pizza都有這個奇怪的味道,不知是烤爐不一樣還是啥不一樣,反正就是這味道讓義大利的Pizza 真的好吃」。&n
bsp;

喔喔喔~~受教受教,當我們還在吃Pizza 時,開始進來了許多客人,看得出來都是本地人,旁邊一桌是整個家族約15個人的聚餐,從頭到尾就只有我們兩隻坐在窗戶邊是觀光客,特愛學當地人我們當然不會忘記偷看人家吃什麼怎麼吃,就讓我給發現,旁邊那15個人有2/3點的餐前飲料就是我們一路上看到人家在Bar裡喝的那種淡橘色的酒,吼~~那我們當然也要喝,吃完Pizza,把服務生叫來,指著隔壁桌的飲料,跟他說我們也要一樣的一杯,服務生帶著奇怪的表情離去,飲料端來時大爺問他飲料的名字,後來查了書才知道,這種叫 「Spritz」的酒 (下圖左),其實是奧地利傳來威尼斯的餐前酒,難怪我們吃完Pizza 才點來喝,服務生的表情很奇怪,至於這個由白酒+水+…混合成的酒好不好喝嗎?ㄟ…我們兩個都覺得不合我們口味啦~~ 

在義大利不能錯過的當然還有我最愛的—>提拉米蘇,可惜當天這家餐廳沒有,只好點了「焦糖烤布蕾」,只見服務生左手先送烤布蕾到我們桌上,右手不急不徐拿了一個器具,就給它直接在我們桌上烤起焦糖啦 (下圖右)!!喔喔喔!!本人見識少,吃了那麼多焦糖烤蝦米哇郭的,還從沒吃過送上桌後才烤的焦糖,光這點就再給這家餐廳加分加分,成品當然一樣兩個字–>好吃好吃。 

臨結帳前還要再學義大利人一次,點杯Espresso,大爺特地提醒我,Espresso千萬不能跟甜點一起點,要吃完甜點後才能點喔!

這樣一整套,從沙拉到甜點 (所有東西都只點一份),才花了我們20多一點點歐元,吼~~到底是誰在亂說威尼斯東西貴又難吃的啊,平常在德國吃普通到不行的餐廳也至少要這個價啊,會這樣說的人大概沒有找對地方吃晚餐吧~~

 

【手工藝】愛心百分百的 Adventskalender

不知道什麼是「Adventskalender降臨日月曆」的人,請先複習去年的「德國也有戳戳樂」這篇

去年只有我收大爺送的降臨日月曆,今年很早前我就開始想了,大爺應該長大後就沒有收過Adventskalender,最近他工作很忙、壓力很大,想說送他一個月曆,應該可以讓他每天都多一點點快樂;可是外面賣的月曆不用打開就知道是巧克力了,只是每天口味不同而已,小孩子有吃的就很高興了,可是對大人而言,似乎就不是那麼驚喜了,最後想到之前有在網路上看到這東西其實可以自己動手做的,那我就自己來做一個吧~~


一樣先到前面介紹的那間IDEE去翻書 (其實一般書店也都有),德國真的是手工藝很興盛的國家,耶誕裝飾的書一大堆,當然也包括了這降臨日月曆;最後選定了用捲筒衛生紙心做成的糖果棒狀月曆,每天放入不同的巧克力,有些日子還有特別驚喜的小卡片一張,例如12月1日的驚喜小卡片上面寫的是「Ein Kuss von Eva –Eva 的吻一個啦~」,做好24個糖果棒後,把全部用大頭針釘到之前做的聖誕風留言板上,左圖就是成品,大家有沒有發現我還特別把糖果釘成一個愛心啊~~上星期五大爺一大早起床發現留言板上多了給他的Adventskalender超超驚訝,也超感動,因為這是第一次有人親手做Adventskalender給他說~~

自己做 Adventskalender 其實不難,難得是很花時間,因為同樣的東西要做24個,而且我這次用的材料是捲筒衛生紙用剩後的那個紙心,ㄟ,要收集24的其實還頗難的,我們家才兩個人,衛生紙哪有用那麼快,花了我一個月,最後不足的還是用廚房紙巾的心剪短後來補;下面的圖片是書裡的樣品,書裡是把所有糖果棒直接放在一個大玻璃瓶裡,而我是把大爺從留言板上拿下來、打開來、吃掉巧克力後的糖果棒,重新綁好,再放到玻璃瓶裡當家裡的另一個裝飾,不過,我家的玻璃瓶有點太小小小了啦~~這兩天還要去買一的大一點的才行。

後註:想要有個人訂做的Adventskalender 又沒有時間自己動手做的人其實還有另一個解決方法,在德國很多家用品店都有賣半完成品的Adventskalender,只要自己準備24 個小禮物放進去就行了,這是不是很方便啊~~

【手工藝】耶誕風留言板

昨天介紹了手工藝店 — IDEE,今天就來看看我到底有沒有變出啥能看得東西吧。

因為我們家的牆壁是一整個素到不行,就是啥鬼畫都沒有,超級單調無聊,所以第一個就是先找能掛在牆上當裝飾品的東西練習;剛好大爺跟Amazon訂了一些東西,所以多了幾個厚紙版盒子,家裡冰箱上沒有磁鐵,也沒有可以給我釘購物清單等小紙條的東西,耶誕節又快來了,所以就決定來做個 → 耶誕風留言板

上圖就是成品,左邊的是留言版實際掛的牆面,但那裡光線很昏暗,所以我特地拿下來到光線充足的客廳又照了一張,是不是有比較清楚啊~~ 這個留言版雖說很簡單,但第一次做還是花了我很多時間,主要問題是出在材料上,我原本參考的資料是用 Filz (中文大概是翻成氈料吧)做,後來要買時才發現這東西非常非常昂貴,小小A4大小一張就要 3 歐 (120元台幣),我至少要用 5種不同顏色,再加上特殊黏劑,這樣買下來至少也要20歐,那我乾脆就直接買現成的還比較便宜又省事,最後把所有東西都改成紙料,成本馬上直線往下降,但唯一的壞處就是紙料被大頭針釘過之後,那個小洞洞就會一直存在,Filz其實已經算是某種布料了,大頭針拿掉後洞就會不見,最後想想反正我想要的是配合節慶或季節的東西,當成本又很便宜時,過季後丟掉也就不心疼了,就決定還是用便宜的紙料啦。

下圖就是成品和我靈感來源的書籍,有沒有發現我的雪人和耶誕樹都跟書上的一模一樣啊~~像我這種手笨的人,這種工具書就非常重要,沒有書裡附的模板,我那雪人的身體除了即有可能變成橢圓形外,還會上下圓形大小不搭,鼻子過大,帽子過小….耶誕樹也會左右不同寬度,上下三層不成比例等等問題一堆….但有了模板,只要乖乖描好,照著剪,連我都可以做出漂亮的雪人和耶誕樹喔~~

不過,這個留言版大部分還是都屬於我憑空想出來的,所以看起來還是有點幼稚的感覺 (就說我是手工藝白痴Orz),程度大概只比幼稚園好一點,大概小學中年級吧~~後面還會有成品是我完全照書做的,就比較有「大人風」囉~~